Сезон 01

Чехословакия, декабрь 1992 года. Прошло три года после \«бархатной революции\», до разделения страны остались считаные дни. Следователь военной прокуратуры лейтенант Редль готовит обвинение против последнего главы легендарной Службы Государственной безопасности Чехословакии. На Редля давит начальство, из дела пропадают улики, свидетели меняют свои показания. Однажды, вернувшись домой после очередного тяжелого дня на службе, Редль узнаёт об исчезновении своего соседа, 21-летнего студента. Пытаясь помочь родственникам пропавшего, он выходит на след преступной группы, занимающейся хищением оружия западной группировки Советской армии, которое вывозят из Восточной Германии через Чехословакию.