Дейдра и Лани грабят поезд / Deidra & Laney Rob a Train

Дейдра Таннер — крайне умная старшеклассница. Она продает ответы на тесты по химии, чтобы накопить на колледж, помогая матери растить свою упрямую маленькую сестру Лани и брата Джета. Дейдра работает намного больше, чем обычный подросток, но она держится, пока мать не разбивает безумно дорогой телевизор на её работе. Когда Дейдра понимает, что тюремное заключение оказывает здоровый и терапевтический эффект на одинокую жизни её матери, то её собственная жизнь идёт под откос.